Privacy policy
Last updated : 19 November 2026
This English translation is provided for convenience. The French version is the legally authoritative text: read it in French.
This site is designed to collect as little data as possible: no advertising cookies, no analytics, no user accounts, no forms, no newsletter and no on-site payments. Some technical data is nevertheless processed so that the site can work. This page explains it transparently, in line with the GDPR.
Data controller
WELCH-GILLIAM, Ailsa, EI (writing as Sophie d'Alembert), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France — bonjour@sophiedalembert.fr.
1. Technical connection data (hosting)
When you visit, your browser automatically sends technical data to our host, Vercel Inc. (IP address, date and time, page requested, browser and system type, referring page). It is processed in server logs to deliver pages, keep the site secure and prevent abuse. Legal basis: legitimate interest. Retention: a limited period set by the host. The publisher does not use these logs for audience analysis.
2. Emails you send us
If you write to bonjour@sophiedalembert.fr, your email address and message are used only to reply to you and are kept for as long as needed, and at most three years after our last exchange. They are never sold or used for advertising.
3. Cookies
No analytics, advertising or social-media cookies and no tracking tools are used, which is why there is no consent banner. Fonts are self-hosted.
4. Audiobooks
Audiobooks play directly in your browser with no account, and involve no extra data collection.
5. Third-party links and transfers
Amazon and other external links lead to services with their own privacy policies. Vercel Inc. is based in the United States; transfers rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework, in which Vercel states it participates, and on GDPR contractual safeguards.
6. Your rights
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction and objection. Write to bonjour@sophiedalembert.fr. You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).
